Précommande
Le livre est en préparation. Les précommandes ne sont pas encore ouvertes : elles le seront lorsque la fabrication sera engagée et que nous pourrons annoncer un délai que nous tiendrons.
Les deux éditions prévues
Le texte arabe et la traduction sont identiques dans les deux éditions. Seule la présentation change, selon votre usage.
Pour réciter avec les règles
Le code couleur du tajwid directement dans le texte arabe.
- Le Coran complet, mot à mot en français, pour apprendre progressivement l’arabe du Coran
- Règles de récitation signalées par la couleur
- Mise en page suivant les lignes du mushaf de Médine
- Reliure et façonnage soignés, précisés à l’ouverture des précommandes
Prix et conditions annoncés à l’ouverture des précommandes.
Pour lire et étudier
Le même contenu, sans code couleur : une page plus calme.
- Le Coran complet, mot à mot en français, pour apprendre progressivement l’arabe du Coran
- Texte arabe sans code couleur
- Mise en page suivant les lignes du mushaf de Médine
- Reliure et façonnage soignés, précisés à l’ouverture des précommandes
Prix et conditions annoncés à l’ouverture des précommandes.
Ce que nous nous engageons à faire
- N’ouvrir les précommandes que lorsque la fabrication sera engagée, pour annoncer un délai que nous tiendrons.
- Dire la vérité sur l’avancement : notre registre public est mis à jour chaque mois.
- Prévenir les inscrits à la lettre hebdomadaire avant toute annonce publique.
- Publier les erreurs qui nous seront signalées après impression, et les corriger dans les tirages suivants.
Vous représentez une mosquée, une école ou une librairie ? Des conditions pour les commandes groupées seront proposées. Écrivez-nous à info@etude-coran.com pour être recontacté à l’ouverture.
Être prévenu en priorité
Inscrivez-vous à la lettre hebdomadaire du projet : une courte leçon chaque semaine, le point d’avancement détaillé une fois par mois, le livret al-Baqara mot à mot dès sa parution et l’annonce des précommandes en priorité.